翻訳と辞書 |
Carballo (name) : ウィキペディア英語版 | Carballo (name)
Carballo is originally a (Spanish, Galician, Catalan and Basque), surname. The surname derived from both a (Galician) and (Portuguese) word meaning Oak,〔https://translate.google.com/#en/pt/Oak〕 referring to the families settlement's surroundings of forest on mountainous terrain in La Coruña, Galicia, the north western part of Spain. Throughout the years the surname has become more frequent among other countries and the name has had variances in its spelling. It widely became renowned in the in the early 1600s in the Spanish colonization of the Americas or New Spain and greatly expanded during the 1800s. Spreading from South America, Central America, Mexico and North America, also including the Philippine islands, Cuba and Puerto Rico, territories of Spanish Colonialism or colonial expansion under the Crown of Castile during Spanish holdings in the Age of Discovery. The Carballo family with its great geographical diversity and participation in the colonization of the modern day countries, has contributed to some of the new world’s greatest leaders, military heroes, clergy, and history makers and because of their geographical spread, the languages spoken do vary just as their surname spellings. ==Origin of name==
Carballo has many variations in its spelling from; ''Carvallo'', ''Carbello'', Caballero, Carvalho, ''Carbalho'', Caraballo, Carbajo, Carvajal, ''Caballer'', Cabral, Caballe ,''Carballino'', ''Caballería'', ''de Caballos'', Caballo, ''Cavallón'', ''Cavallero'', Cabrillo, ''Carbralo'', and many more , and highly due in part to illiteracy in early times. Surnames like Carballo transform in their pronunciation and spelling as they travel across villages, family branches, and countries over the years. In times when literacy was uncommon, names such as Carballo were written down based on their pronunciation when people's names were written in government records. This could have led to misspellings of Carballo. Researching the misspellings and alternate spellings of the Carballo last name are vital to understanding the possible origins of the name. Some of the first spelling variations for the origins of old name Carballo were found in the County of Castile, an important Christian kingdom or Monarchy of the Middle Ages or medieval Spain. While the patronymic and metronymic surnames, which are derived from the name of the father and mother, respectively are the most common form of a hereditary surname in Spain, occupational surnames are also emerged during the late Middle Ages. Many people, such as the Carballo family, adopted the name of their occupation as their surname. The surname Carballo was an occupational name for a Knight or a knight’s servant.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Carballo (name)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|